Deuxième trimestre 1999

Le plus grand Stock de plutonium du monde s’enrichit de 9 tonnes supplémentaires en 1998

WISE-Paris, le 28 juin 1999

[Mise en ligne le 28/06/1999]

Le ministre britannique de l’industrie vient de publier les données 1998 sur le plutonium en Grande-Bretagne. Alors que l’inventaire de plutonium britannique avait déjà plus que doublé entre 1987 et 1997, 9 tonnes supplémentaires viennent s’y ajouter . La Grande-Bretagne n’a pas d’usage de ce plutonium, la quantité de plutonium d’origine étrangère passe de 3,8 tonnes en 1996 à 10,2 tonnes en 1998.


Données annuelles concernant les stocks de plutonium frais
au 31 déc. 1998
en tonnes
(arrondi au 100kg)
au 31 déc. 1997
en tonnes
(arrondi au 100kg)

1. Plutonium frais stocké dans les usines de retraitement

66,1 (57,4)

2. Plutonium séparé frais en cours de traitement ou de fabrication, et plutonium contenu dans des produits non-irradié, semi-finis ou non finis dans des usines de fabrication de combustible ou autres.


0,8
(0,5)


3. Plutonium contenu dans du MOX frais ou autres produits finis, sur le site de réacteurs, ou ailleurs


2,2
(2,2)


4. Plutonium séparé frais détenu ailleurs


0
(0)

TOTAL
(cette ligne n’existe pas dans le document officiel)

69,1 60,1

Notes:
(i) Plutonium apparaissant aux lignes 1 à 4 appartenant à des organismes étrangers : 10,2 (6,1)
(ii) Plutonium sous une des formes appariassant aux lignes 1 à 4 détenu à l’étranger et ne figurant pas ci-dessus: 0,9 (0,9)
(iii) Plutonium figurant dans les lignes 1 à 4 en cours de transport international avant son arrivée dans son Etat de destination: 0 (0)


Source : Department of Trade and Industry - 21 juin 1999

 

Estimation des quantités de plutonium contenu dans les combustibles irradiés des réacteurs civils


au 31 déc. 1998
en tonnes
(arrondi au 1000kg)
au 31 déc. 1997
en tonnes
(arrondi au 1000kg)

1. Plutonium contenu dans les combustibles irradiés sur sites des réacteurs.

6 (5)

2. Plutonium contenu dans les combustibles irradiés sur le site des usines de retraitement.

40 (42)

3. Plutonium contenu dans les combustibles irradiés sur d’autres sites.

Moins de 500kg (Moins de 500kg)


TOTAL (Note : cette ligne n’existe pas dans le document officiel)


46
47

Notes:
i) Le traitement des matières expédiées pour stockage final devra être de nouveau étudié lorsque des plans spécifiques pour le stockage direct auront pris une forme concrète.
ii) Definitions:

  • Ligne 1: couvre l’estimation des quantités de plutonium contenu dans les combustibles déchargés des réacteurs nucléaires civils.
  • Ligne 2 : couvre l’estimation des quantités de plutonium contenu dans les combustibles irradiés arrivés sur le site des usines de retraitement, mais pas encore retraité.

Source : Department of Trade and Industry - 21 juin 1999



Données annuelles concernant l’uranium hautement enrichi civil (HEU)


Au 31 déc. 1998
(arrondi au kilo le plus proche)
Au 31 déc. 1997
(arrondi aukilo
le plus proche)

1. HEU stocké sur le site des usines d’enrichissement.

0 kg (0 kg)

2. HEU stocké dans les usines de fabrication de combustible ou autre usine de traitement

599 kg (538 kg)

3. HEU sur le site des réacteurs civils.

0 kg (0 kg)

4. HEU sur d’autres sites que les réacteurs civils, les usines d’enrichissement, de fabrication et de traitement (i.e laboratoires, centres de recherche, etc.)

773 kg (792 kg)

5. HEU irradié sur le site des réacteurs civils

14 kg (14 kg)

6. HEU irradié sur d’autres sites que les réacteurs civils.

274 kg (266 kg)

TOTAL (Note : cette ligne n’existe pas dans le document officiel)

1.660 kg 1.610 kg

La définition de l’uranium hautement enrichi (HEU) est de l’uranium enrichi à 20% ou plus d’ uranium 235.


Source : Department of Trade and Industry - 21 juin 1999

Retour au sommaire